Муфтий Татарстана встретился с первым заместителем главы ДУМ Дагестана
Сегодня, в 5-й день месяца сафар, глава мусульман Татарстана Камиль хазрат Самигуллин встретился с первым заместителем муфтия Республики Дагестан Абдуллой Аджимоллаевым.
Сегодня, в 5-й день месяца сафар, глава мусульман Татарстана Камиль хазрат Самигуллин встретился с первым заместителем муфтия Республики Дагестан Абдуллой Аджимоллаевым. С самого начала встречи Абдулла хаджи передал Камилю хазрату слова приветствия от имени муфтия Дагестана, шейха Ахмада афанди Абдуллаева и подарил памятный презент от дагестанской диаспоры в Татарстане. Камиль хазрат также преподнес подарок – книги, изданные ДУМ РТ и впервые в России переведенные на русский язык: «Анваруль-ашикин» («Светоч любви») богослова Языджиоглу Ахмада Биджана и «Комментарий имама Акмалюддина аль-Бабирти к «Завещанию» («аль-Васыя») имама Абу Ханифы».
Далее в ходе беседы религиозные деятели обсудили ряд богословских вопросов, в том числе наследие российских, дагестанских и татарских мусульманских ученых, таких как Р.Фахретдин, З.Расулев и М.Бигиев, традиции кыраатов и современные проблемы перевода богословских трудов и смыслов Куръана. Камиль хазрат напомнил гостю о том, что 2019 год объявлен ДУМ РТ в Татарстане Годом толкования Куръана и рассказал об опыте ДУМ РТ и особенностях работы над подготовкой тафсиров на русском и татарском языках: «К этой работе были привлечены хафизы, специалисты по кыраатам, фикху, акыде, филологи со знанием татарского, русского и арабского языков. Это позволило перевести смыслы аятов и отдельных слов с учетом общего контекста Куръана». Кроме того, Камиль хазрат подчеркнул, что в подготовке переводов смыслов Куръана приняли участие и дагестанские мусульманские богословы и сообщил о предстоящей презентации тафсиров на русском и татарском языках. Руководители достигли предварительных договоренностей о проведении совместных мероприятий по этой теме.
Глава ДУМ РТ также с благодарностью напомнил гостю об открытии в Махачкале в 2016 году мечетей, названных именами выдающихся татарских религиозных деятелей шейха Зайнуллы-ишана Расулева и Баязид-шейха Хайрулина.
Последние новости
В Казани 30 млн рублей выделили на проведение Сабантуя
В Казани почти 30 млн рублей заплатят подрядчику за проведение Сабанбуя в двух районах.
Агрызцам рассказали, что делать при укусе клеща
С 1 по 30 апреля укус клеща зафиксирован у 15 человек На вопрос читательницы отвечает заведующая отделом Елабужского филиала Центра гигиены и эпидемиологии по РТ в Елабужском, Менделеевском,
Названы причины смертности в Агрызском районе за последние две недели
Наибольшее количество летального исхода приходится на возраст старше трудоспособного - 10 человек Главный врач ГАУЗ "Агрызская ЦРБ" Эдуард Овчинников выступил с анализом смертности среди жителей района,
Промокоды и личные финансы
Как они помогают управлять бюджетом и сэкономить