В Казани финский актер и режиссер Вилле Хаапасало для своей передачи снял эпизод в Музее чак-чака

Фото: Марат Ишкильдин

(Казань, 24  июня, «Татар-информ», Марат Ишкильдин). В  Казани финский актер и  режиссер Вилле Хаапасало снял для своей передачи о  Татарстане эпизод в  Музее чак-чака. Он  запланировал создать цикл из  10  серий, рассказывающий о  достопримечательностях, народных традициях и  рыбалке в  РТ.

Вилле Хаапасало побеседовал за  чашкой чая с  основателем музея Дмитрием Полосиным об угощении и  о  том, как готовится традиционное татарское блюдо.

«Значимость чак-чака велика, раз вы  открыли музей. Нет же, например, музея пончика, по  крайней мере, я  такого не  видел»,  — сказал финский актер и  режиссер.

В  Казани Вилле уже отснял эпизоды в  Кремле, мечети «Аль-Марджани» и  Татарской усадьбе. Кроме того, вместе со  съемочной командой они планируют отснять эпизоды на  острове-граде Свияжске, в  Камском Устье, Тетюшах, Болгаре, Чистополе, Набережных Челнах, Елабуге и  Лаишевском районе. 

Все подводки к  эпизодам Хаапасало произносит на  финском языке, а  с  приглашенными персонажами актер разговаривает по-русски. Потом по  мере необходимости создатели переводят передачи на  другие языки или делают субтитры.

«Народ у  нас уже привык с  субтитрами смотреть. Просто я  не  люблю, когда дублируют, и  хочу слышать в  своих передачах оригинальный звук»,  — поделился Хаапасало.

Съемки Хаапасало в республике продлятся до  3  июля.