В Казани финский актер и режиссер Вилле Хаапасало для своей передачи снял эпизод в Музее чак-чака

Фото: Марат Ишкильдин Вилле Хаапасало создает цикл, состоящий из 10 серий о достопримечательностях, традициях и рыбалке в Татарстане.

Фото: Марат Ишкильдин

Вилле Хаапасало создает цикл, состоящий из 10 серий о достопримечательностях, традициях и рыбалке в Татарстане.

(Казань, 24  июня, «Татар-информ», Марат Ишкильдин). В  Казани финский актер и  режиссер Вилле Хаапасало снял для своей передачи о  Татарстане эпизод в  Музее чак-чака. Он  запланировал создать цикл из  10  серий, рассказывающий о  достопримечательностях, народных традициях и  рыбалке в  РТ.

Вилле Хаапасало побеседовал за  чашкой чая с  основателем музея Дмитрием Полосиным об угощении и  о  том, как готовится традиционное татарское блюдо.

«Значимость чак-чака велика, раз вы  открыли музей. Нет же, например, музея пончика, по  крайней мере, я  такого не  видел»,  — сказал финский актер и  режиссер.

В  Казани Вилле уже отснял эпизоды в  Кремле, мечети «Аль-Марджани» и  Татарской усадьбе. Кроме того, вместе со  съемочной командой они планируют отснять эпизоды на  острове-граде Свияжске, в  Камском Устье, Тетюшах, Болгаре, Чистополе, Набережных Челнах, Елабуге и  Лаишевском районе. 

Все подводки к  эпизодам Хаапасало произносит на  финском языке, а  с  приглашенными персонажами актер разговаривает по-русски. Потом по  мере необходимости создатели переводят передачи на  другие языки или делают субтитры.

«Народ у  нас уже привык с  субтитрами смотреть. Просто я  не  люблю, когда дублируют, и  хочу слышать в  своих передачах оригинальный звук»,  — поделился Хаапасало.

Съемки Хаапасало в республике продлятся до  3  июля. 

Татар-информ

Последние новости

Церемония награждения победителей конкурса «Врач года - Ак чэчэклэр - 2024»

Сегодня в «Казань Экспо» прошла церемония награждения победителей конкурса «Врач года - Ак чэчэклэр».

«Представьте, Мариуполь только что освобожденный, а нужно решать задачу»: как прошла «Ак чэчэклэр – 2024»

Врач года — кардиолог Зульфия Ким, а за самоотверженность отмечен военврач Рафаэль Габдрахманов «Это каноны военно-полевой хирургии, когда нужно спасать легкораненого,

Видеоприем сотрудников органов местного самоуправления

Под руководством заместителя министра Мухарряма Ибятова состоялся видеоприем сотрудников органов местного самоуправления на тему «Правовые вопросы реализации административного законодательства должностными лицами органов

Card image

Экономику РФ из-за эффекта домино может ждать двухлетний кризис

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Ваш email не публикуется. Обязательные поля отмечены *